Sprachlust: Sprachdogmatisch, wenn es nötig ist Glosse Sprachlust: Sprachdogmatisch, wenn es nötig ist Dem Wort «scheinbar» sei zu misstrauen, warnt der Heuer, denn oft sei «anscheinend» gemeint. So ruft Nonchalance nach Misstrauen. Daniel Goldstein / 20.02.2016
Feuer-Affe verspricht ein turbulentes Jahr Feuer-Affe verspricht ein turbulentes Jahr Am 8. Februar hat das chinesische Jahr des Feuer-Affen begonnen. Es soll ein bewegtes Jahr voller Energie und Kreativität werden. Peter G. Achten / 11.02.2016
Sprachlust: Ist richtig wichtig, so hilft ein Buch Glosse Sprachlust: Ist richtig wichtig, so hilft ein Buch Auch wenn man Rechtschreibung und Grammatik nicht mag, empfiehlt es sich zuweilen, darauf zu achten. Hilfsmittel bieten sich an. Daniel Goldstein / 6.02.2016
Sprachlust: Fachfrau Betreuung Fachrichtung Kinder Glosse Sprachlust: Fachfrau Betreuung Fachrichtung Kinder Wer noch als Stift oder Lehrtochter einen Beruf erlernt hat, muss umlernen: mindestens auf einen neuen Namen und vielleicht mehr. Daniel Goldstein / 30.01.2016
Sprachlust: Die Sportsprache führt eins zu null Glosse Sprachlust: Die Sportsprache führt eins zu null Kantersieg in der Politik, Aufstieg in höhere Kulturliga: Sprachlich erobert der Sport auch andere Bereiche. Oder der Krieg tut’s. Daniel Goldstein / 23.01.2016
Sprache: Bei SVP-Text hilft «in Gedanken umdeuten» Glosse Sprache: Bei SVP-Text hilft «in Gedanken umdeuten» In der Durchsetzungsinitiative stehen Wörter, welche die Bundeskanzlei «sinnlos» findet – bei ihr und im Parlament durchgerutscht. Daniel Goldstein / 9.01.2016
Sprachlust: Flüchtlinge vor diesem Wort retten? Glosse Sprachlust: Flüchtlinge vor diesem Wort retten? Wie man’s sagt, ist’s (für manche) falsch: Wer Migranten oder Asylanten «Flüchtlinge» nennt, riskiert die Belehrung: «Geflüchtete!» Daniel Goldstein / 26.12.2015
Sprache: Einmal ist keinmal – oder keinmal grösser Glosse Sprache: Einmal ist keinmal – oder keinmal grösser Zahlen sind etwas Genaues – aber wehe, sie werden in Sprache gekleidet! Dann versteht man manchmal gerade die falschen richtig. Daniel Goldstein / 19.12.2015
Der Klimawandel als Video-Collage (5) Der Klimawandel als Video-Collage (5) «CLIMA(C)TIC CHANGES» ist eine surreale Videocollage des Berner Künstlers Michael Spahr bekannt als VJ Rhaps. Red. / 7.12.2015
Sprache: Was Alte sungen, entkräften die Jungen Glosse Sprache: Was Alte sungen, entkräften die Jungen Die Jugend verdirbt die Sprache – von wegen! Eine Zofinger Kantonsschulklasse erklärt ihren Umgang mit Jugend- und anderer Sprache. Daniel Goldstein / 5.12.2015
Der Klimawandel als Video-Collage (4) Der Klimawandel als Video-Collage (4) «CLIMA(C)TIC CHANGES» ist eine surreale Videocollage des Berner Künstlers Michael Spahr bekannt als VJ Rhaps. Red. / 4.12.2015
Der Klimawandel als Video-Collage (3) Der Klimawandel als Video-Collage (3) «CLIMA(C)TIC CHANGES» ist eine surreale Videocollage des Berner Künstlers Michael Spahr bekannt als VJ Rhaps. Red. / 2.12.2015
Der Klimawandel als Video-Collage (2) Der Klimawandel als Video-Collage (2) «CLIMA(C)TIC CHANGES» ist eine surreale Videocollage des Berner Künstlers Michael Spahr bekannt als VJ Rhaps. Red. / 1.12.2015
Der Klimawandel als Video-Collage (1) Der Klimawandel als Video-Collage (1) «CLIMA(C)TIC CHANGES» ist eine surreale Videocollage des Berner Künstlers Michael Spahr bekannt als VJ Rhaps. Red. / 28.11.2015
Sprachlust: Wo der Ton die falsche Musik macht Glosse Sprachlust: Wo der Ton die falsche Musik macht «Jetzt ist es OFfiziell: Nach INtensiven Verhandlungen haben sich BEIde Räte auf eine UMfassende Reform geeinigt.» Daniel Goldstein / 21.11.2015
Alte Knochen mit Mehrwert Glosse Alte Knochen mit Mehrwert Solothurn plant ein Volkstheater zum Landesstreik 1918. Eine populistische Mixtur aus Historie und Eventkultur. Wolfgang Hafner / 19.11.2015
Sprachlust: Ein Loblied auf Ännchen von Kalau Glosse Sprachlust: Ein Loblied auf Ännchen von Kalau Manche kalauern wie Pfahlbauer: Haut sich einer auf den Daumen, rufen sie «Gesundheit!» und halten das für einen Kalauer. So Foul! Daniel Goldstein / 14.11.2015
Sprache: «Die Malaise» löst hier ein Malaise aus Glosse Sprache: «Die Malaise» löst hier ein Malaise aus «Die» statt «das» Malaise wäre noch zu ertragen, aber dass damit Misere gemeint ist, ist so eine; zumal saloppes Deutsch dazukommt. Daniel Goldstein / 7.11.2015
Sprachlust: Es ging fast ohne Schmierenkampagne Glosse Sprachlust: Es ging fast ohne Schmierenkampagne So ähnlich sie klingen: Schmierenkampagne und Schmierentheater sind verschiedenen Ursprungs. Und mit dem Wahlkampf nicht verwandt. Daniel Goldstein / 24.10.2015
Eine Bührle-Kanone für das neue Zürcher Kunsthaus Eine Bührle-Kanone für das neue Zürcher Kunsthaus Standortmarketing oder Auseinandersetzung mit der Vergangenheit? So lautet die Frage beim Neubau des Kunsthauses in Zürich. Wolfgang Hafner / 15.10.2015
Kunst & Politik = Sich das ganz andere vorstellen Kunst & Politik = Sich das ganz andere vorstellen PolitikerInnen wählen und es kommen KünstlerInnen oder KünstlerInnen wählen und es kommen PolitikerInnen. Eine Fiktion. Jürgmeier / 12.10.2015
Sprachlust: Wo die Dolmetscherin im Telefon sitzt Glosse Sprachlust: Wo die Dolmetscherin im Telefon sitzt Chinesisch telefonieren, ohne Chinesisch zu können? Nicht mehr unmöglich, sofern man sich dem Übersetzungscomputer anpasst. Daniel Goldstein / 10.10.2015
Sprachlust: Die liebe Mühe mit dem Lieblingskomma Glosse Sprachlust: Die liebe Mühe mit dem Lieblingskomma Der Vater sagt der Lehrer sei ein Esel. Die Richtung der Beleidigung hängt von der Kommasetzung ab. Da ist’s lustig, oft ärgerlich. Daniel Goldstein / 26.09.2015
Sprache: «Asylant», (vermeintlich) belastetes Wort Glosse Sprache: «Asylant», (vermeintlich) belastetes Wort Wer Asylsuchende «Asylanten» nennt, tut's vielleicht nur der Kürze wegen, gerät aber leicht in fremdenfeindliche Gesellschaft. Daniel Goldstein / 19.09.2015
Sprache: Kommen da Migranten oder Flüchtlinge? Glosse Sprache: Kommen da Migranten oder Flüchtlinge? Al Jazeera sieht übers Mittelmeer keine «migrants» mehr kommen, nur noch «refugees». Ein Grund, das auf Deutsch ebenso zu halten? Daniel Goldstein / 12.09.2015
Sprachlust: Zum Schauern, eine kalte Dusche Glosse Sprachlust: Zum Schauern, eine kalte Dusche Falsche Freunde machen sich breit: englische Wörter, die tönen wie deutsche, aber mit anderem Sinn. Sie rutschen so ins Deutsch. Daniel Goldstein / 29.08.2015
Sprachlust: Schöne neue kuratierte Welt Glosse Sprachlust: Schöne neue kuratierte Welt Kurator ist kein musealer Beruf mehr: Wer seine Website aus fremden Inhalten zusammenstellt, kuratiert auch – als Hobby-Redaktor. Daniel Goldstein / 15.08.2015
Renommierter Künstler aus China malt die Schweiz Renommierter Künstler aus China malt die Schweiz Ein Spitzenvertreter der traditionellen chinesischen Malerei, Liang Guorong, ist erstmals in der Schweiz, malt und stellt aus. Urs P. Gasche / 2.08.2015
Ein «1. August» in Karakorum Ein «1. August» in Karakorum Am mongolischen Naadam-Fest im Hochsommer in Karakorum, dem Mittelpunkt der Welt, wo die Steppe am Horizont den Himmel berührt. Peter G. Achten / 1.08.2015
Sprachlust: Lieber langweilig als «scheinheilig» Glosse Sprachlust: Lieber langweilig als «scheinheilig» Wie wird im Wahlkampf geredet? Umso schärfer, je weniger Ambitionen jemand auf ein Regierungsamt hat, stellen Kennerinnen fest. Daniel Goldstein / 1.08.2015
Sprachlust: Armutsbetroffen mit und ohne Armut Glosse Sprachlust: Armutsbetroffen mit und ohne Armut Betroffen sind auch solche, die es nicht sind: Was andere plagt, macht sie «betroffen» – und mitleidig reden sie von «Betroffenen». Daniel Goldstein / 25.07.2015
Sprachlust: Ein Nachruf auf den Konjunktiv Glosse Sprachlust: Ein Nachruf auf den Konjunktiv «Sie sagt, sie würde ‹Sprachlust› lesen.» Was nun? Liest sie, oder würde sie nur, wenn ... ? Die aktuelle Mediensprache verwirrt. Daniel Goldstein / 18.07.2015
Zürich zeigt «Europa als Kunstwerk» Zürich zeigt «Europa als Kunstwerk» Während «EU» und «Krise» im Sprachgebrauch langsam zu Synonymen werden, wirft das Kunsthaus Zürich einen weiten Blick auf Europa. Jürg Müller-Muralt / 16.07.2015
Verunglimpftes Griechenland Sperberauge Verunglimpftes Griechenland Die Lust an der List ist nach der NZZ am Sonntag vom 12.7.2015 die Triebkraft der griechischen Politik. Heinz Moser / 13.07.2015
Sprachlust: Politisch klug oder politisch korrekt? Glosse Sprachlust: Politisch klug oder politisch korrekt? Das Wort «Nigger» sei, sagt Obama, nicht das Hauptproblem beim Rassismus. Doch es - oder nur «Negerbuebli» - ist meist daneben. Daniel Goldstein / 4.07.2015
Sprachlust: Wo die Zibele auf das Bütschgi trifft Glosse Sprachlust: Wo die Zibele auf das Bütschgi trifft Früher gabs im Dialekt kein «Frühstück», und «Butter» war eine Rarität. Jetzt macht sich «Anke» beim «Zmorge» rar. Was ist da los? Daniel Goldstein / 20.06.2015
Zeitreise Zürich – SchülerInnen kommen zu Wort Zeitreise Zürich – SchülerInnen kommen zu Wort 12 Bücher, 12 Lesungen, 1 Ausstellung: Resultat von Sprachförderung ohne Notendruck&Grammatikkeule. Zu sehen am 12.6. in Dübendorf. Jürgmeier / 10.06.2015
Sprachlust: Brand löschen mit Sauser im Stadium Glosse Sprachlust: Brand löschen mit Sauser im Stadium Warum denn deutsch, wenn es auch englisch geht? Nicht immer, aber oft scheint dieses Motto hinter dem Englisch-Import zu stecken. Daniel Goldstein / 6.06.2015
EU-Volk straft Russland-Boykotteure ab EU-Volk straft Russland-Boykotteure ab Putin 303 Punkte – Merkel 0. So könnte man das Resultat des «European Song Contest» (ESC) politisch interpretieren. Niklaus Ramseyer / 25.05.2015
Sprachlust: Politisch prägnant ist oft polemisch Glosse Sprachlust: Politisch prägnant ist oft polemisch Politisch Lied ist garstig Lied, das wusste schon Goethe. Wie man trotzdem anständig politisieren kann, lotet Bundesrat Berset aus. Daniel Goldstein / 23.05.2015
Sprachlust: Keine Narrenfreiheit für das Narrativ Glosse Sprachlust: Keine Narrenfreiheit für das Narrativ Auch wer keine Reise tut, kann was erzählen. Und wer damit sein Publikum in Marsch setzen will, der braucht heute ein Narrativ. Daniel Goldstein / 9.05.2015
Sprachlust: Stachel trifft nervus helveticus Glosse Sprachlust: Stachel trifft nervus helveticus Bei Sprachlust mehr Kommentare als sonst, beim Nachzug auf 20min.ch gleich 700: Das Thema Helvetismenbann an Unis bewegt Gemüter. Daniel Goldstein / 25.04.2015
Sprachlust: Helvetismen – Kein Grund für Theater Glosse Sprachlust: Helvetismen – Kein Grund für Theater Je deutschländischer, desto wissenschaftlicher? In manchen Schweizer Hochschulen gilt diese Devise für die Sprache in Abhandlungen. Daniel Goldstein / 11.04.2015
Sprachlust: Die Welt per Brille und Vorstellung Glosse Sprachlust: Die Welt per Brille und Vorstellung Mittendrin ist nicht dabei: Es muss auch noch «live» sein. Die Welt wird vorab via Medien wahrgenommen; Augenschein ist Ausnahme. Daniel Goldstein / 21.03.2015
Sprachlust: Lust und Last des Missverständnisses Glosse Sprachlust: Lust und Last des Missverständnisses Wasser kann treten, hat es aber nicht von Kneipp gelernt: Dass es fusslos über die Ufer tritt, entspricht einer Laune der Sprache. Daniel Goldstein / 7.03.2015
Sprachlust: Kann eine Katastrophe humanitär sein? Glosse Sprachlust: Kann eine Katastrophe humanitär sein? «Humanitäre Katastrophe» – gibt's das? Ist der Korrespondent «diplomatisch», der darüber berichtet? Beides lässt sich begründen. Daniel Goldstein / 28.02.2015
Sprachlust: Ist «Common Sense» gemeiner Unsinn? Glosse Sprachlust: Ist «Common Sense» gemeiner Unsinn? Eigentlich bedeutet «Common Sense» «gesunder Menschenverstand». Aber leider nicht, wenn eine Bundesrätin ihn von Bankern verlangt. Daniel Goldstein / 21.02.2015
Sprachlust: Blick aufs Ganze statt den Röstigraben Glosse Sprachlust: Blick aufs Ganze statt den Röstigraben Der Buchautor Romedi Arquint findet nicht nur die Schweizer ungenügend mehrsprachig, auch die Schweiz: Sie sollte es überall sein. Daniel Goldstein / 7.02.2015
Sprachlust: So lesen uns Deutsche gern Glosse Sprachlust: So lesen uns Deutsche gern Nein, wir müssen nicht jede sprachliche Mode mitmachen, die von draussen reinkommt. Hier lebende Deutsche haben’s lieber hiesig. Daniel Goldstein / 31.01.2015
Sprachlust: Leichte Sprache – ganz schön schwer Glosse Sprachlust: Leichte Sprache – ganz schön schwer Wer im Textverständnis behindert ist, hat mit Leichter Sprache bessere Chancen. Diese Sprachform hat ihren Sinn, nur nicht überall. Daniel Goldstein / 24.01.2015
